標題:

美國俄懷明州的簡介15點

發問:英語新聞中文翻譯

請給我 美國俄懷明州的簡介 看完斷背山後對這個地方產生濃厚的興趣 盡量給我中文生日快樂英文opaabc的謝謝! 詳細一點喔! thx

最佳解答:

懷 俄 明 州 位 於 美 國 西 部 高 原 上 , 一 八 九 ○ 年 七 月 十 日 加 入 美 國 聯 邦 合 眾 國 , 成 為 第 四 十 四 州 。 該 州 原 名 賓 州 懷 俄 明 河 谷 , 取 自 德 拉 瓦 印 地 安 語 ” mecheweami-ing ” 意 指 “ 在 大 平 原 上 ” 。 該 州 是 美 國 四 大 流 域 體 系 - 密 蘇 里 - 密 西 西 比 河 流 域 、 內 陸 流 域 ( 或 大 盆 地 流 域 ) 、 哥 倫 比 亞 河 流 域 及 科 羅 拉 多 河 流 域 的 發 源 地 。 該 州 有 四 個 國 家 野 生 生 物 庇 護 區 及 一 個 麋 鹿 庇 護 區 , 旅 遊 勝 地 有 黃 石 和 大 堤 頓 兩 大 國 家 公 園 , 前 者 建 於 1872 年 , 是 該 州 最 大 、 最 著 名 的 公 園 , 也 是 全 美 第 一 個 國 家 公 園 。 此 外 , 該 州 西 北 部 的 魔 塔 國 家 保 護 區 是 美 國 最 早 成 立 的 國 家 保 護 區 , 化 石 山 國 家 保 護 區 內 有 世 界 最 大 的 化 石 魚 礦 岩 層 。 2006-06-12 14:57:18 補充: 州名 懷 俄 明 州 別名 平 等 州 締盟時間 73 年 11 月 27 日 締盟地點 臺 灣 省 政 府 盟約簽署人 邱 主 席 創 煥/摩 爾 參 議 長 州箴言 權 利 平 等 州花 火 焰 草 州鳥 野 雲 雀 州樹 白 楊 木 面積 253,297 平 方 公 里 ( 97,914 平 方 哩 ) 州政府所在地 奇 岩 市 人口 約 435 千 人

其他解答:

2006.03.30 中國時報 美國懷俄明州之旅 到斷背山原鄉探險 本報記者黃麗如 今春最發燒的電影「斷背山」,引發許多人對牛仔的好奇與嚮往。而故事背景就是設定在美國懷俄明州,究竟這裡有怎麼的氛圍與美景呢?真實生活中的牛仔又是怎麼樣的酷呢? 李安的「斷背山」讓今春美加行程大發燒,預計春暖花開的5月整個美加旅遊都要以斷背山之名吸引消費者買單。雖然故事背景在美國懷俄明州,但是拍攝地卻在加拿大亞伯達省,所以國內的業者多包裝加拿大的行程,至於懷俄明州只是個遙想景點,究竟,懷俄明州有怎麼的風景、氛圍,爆發兩個牛仔面對自己的真感情?或許,一趟美國懷俄明州之旅,也能讓你我看見隱藏在心理的幽微情緒。 大塊山水與自然相伴 懷俄明州的野性,在於它的大塊風光,全世界最知名的國家公園「黃石國家公園」大部分的面積都在懷俄明州,所以地熱活動、野生動物、山野風光吸引一批又一批的旅人,來此一圓大山大水夢,尤其間歇泉(Geyser)是黃石公園最迷人的地熱景觀,大大小小的池子冒著煙、地熱的聲音隆隆作響,再加上野牛一批一批的身旁來來去去,相當夢幻。 懷俄明州的旅行方式走自然派,所以健行、騎馬、露營是主流,另一個讓旅人著迷的是攀岩,像出現在電影「第三類接觸」的魔鬼塔(devil tower)被喻為是外星人與地球人接觸的地方,在一片平陌中突然凸起1558公尺的柱狀玄武岩,實在是神奇的事。想要擁抱神奇。唯一的方式就是攀岩,相關的攀岩路徑有兩百多條。 遇見沈默牛仔Uncle John 懷俄明州雖有秀麗的風光,但在美國國土是個超鄉下的地方,面積有台灣的5倍大,但是人口不到50萬人,是美國人口最少的州。行旅的時候,是一個身穿紅色襯衫、牛仔褲、頭戴年仔帽的老牛仔Uncle John接待,他已經是阿公了,但身手俐落,可以想見他參加牛仔競技(Rodeo Show)時有多神勇。Uncle John不多話,問一個長長的問句他常在5個字以內答完。 沈默不代表冷漠,而是巨大的熱情藏在心中,一路上他得體的帶領我們這群台灣人認識懷俄明,瞭解他們對於家庭價值的重視、生活的簡單、日常生活的單純。怪不得當李安的「斷背山」掀起懷俄明同志牛仔風暴時,當地旅遊局不惜發新聞稿表示,這裡不是斷背山的場景、對於原著將場景設在懷俄明感到不悅!對他們來說,牛仔價值是不容顛覆的。 體驗牛仔豪邁生活 不同與懷俄明州對於被冠上「同志牛仔」背景的不悅,緊鄰的蒙大拿州卻以開放的態度面對這股新的旅遊趨勢,還開發相關遊程,像「大西部全球探險(OutWest Global Adventure)是全世界最專業從事同志假期安排的旅行社,從導遊到遊客全是同性戀者,行程內容涵蓋全世界著名景點。 在蒙大拿州的同志行程則趁勢推出「斷背山牧場假期」,今年7月及9月安排在「懶人牧場」(Lazy EL Ranch)的遊程已幾乎全數賣光,不過仍有其他牧場可以選擇,其中由10家牧場共同合作的(蒙大拿州牧場工作渡假)Montana Bunkhouses Working Ranch Vacations LLC,因各家價錢、牧場活動、住宿、餐食內容等條件依季節不盡相同,可供組合的方式非常多,遊客可自行上網依照自己的預算及興趣加以安排。當然。牧場的風味餐也是充滿「斷背山」風味,旅人可和牛仔家庭一同享用。 斷背山旅遊體驗 ★簽證: 需辦理美簽,費用3300元,辦理方式請上美國在台協會網站www.ait.org.tw/zh/visa/。由於手續繁瑣,建議出發前一個月開始辦理。 ★旅遊諮詢: 1.懷俄明州旅遊局:http://www.wyomingtourism.org 2.美國蒙大拿州政府亞太區辦事處網站:www.montana-chinese.org/ 。雖然是蒙大拿州的網站,但有豐富的黃石公園、美國自助行資訊、地圖。 3.大西部全球探險網站查詢:www.outwestadventures.com 4.蒙大拿州牧場工作渡假網站:montanaworkingranches.com。可體驗斷背山打工牛仔生活。 5.黃石國家公園官方網站:www.nps.gov/yell/ 6.加拿大亞伯達省中文網站:www.travelalberta.com/zh_hant。想一窺斷背山拍攝地,可上網神遊加拿大亞伯達省一番。 ★旅行社: 1.鳳凰旅遊推出石破天驚美加國家公園的行程,遊走美國與加拿大的國家公園,12天9萬起,洽02-25378102。 2.洋洋旅行社將推出「斷背山之旅9日遊」,鎖定加拿大,而且入住電影中兩人發生情愫的加拿大卡納納斯基,行程深入、價格反映旅館成本,9天89999元起,洽 02-25098555。B87B9E75CF9D0E65
arrow
arrow

    salazacarolnq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()